こんにづは！

「14-54」から重要なお知らせがあります！

今週の金曜日、新しく生まれ変わった14-54 PIZZERIA と新しいバー「角（kado）」の竣工を祝して、特別なリニューアルオープンパーティーを開催します。

通常のメニューに加えて、様々なお楽しみをご用意してお待ちしています！ぜひお気軽にお立ち寄りください。
‍

🍾 お越しの皆様には、スパークリングの祝い酒を先着順でご提供！（泡に限りがあるのでお早めにお越しください！）🍕 ピザの大抽選会で、最大50%の割引をゲット！🍴 マリアーノの新メニュー「Pala（パーラ）」の試食チャンスがあるかも？！👕 「14-54」オリジナルTシャツのお披露目！🥃 人気企画「あちこちスコッチ」第3回目の開催！
‍

ご家族やお友達と一緒に！もちろんお一人さまも大歓迎！美味しい料理と楽しい時間をお過ごしください。新しくなった「14-54」と「角（kado）」で、心温まるひとときをお楽しみいただければ幸いです。
‍

🗓️ 日時: 4月4日（金）16:00~23:00📍 場所: 14-54

予約不要。14-54スタッフ一同、皆様のご参加を心よりお待ちしております！

-----------------

Exciting News from 14-54!

This Friday, April 4th, marks the grand reopening of 14-54 Pizzeria and the debut of our new bar, Kado. We’ve updated our classic menu and planned a lineup of exciting activities. We'd love for you to join us!

🍾 Complimentary Sparkling Wine: Be one of the first to arrive and enjoy a toast on us! Hurry, it's while supplies last!

🍕 Massive Pizza Raffle: Spin to win discounts of up to 50% off your favorite pizzas!

😋 Taste Chef Mariano's New 'Pala' Menu: You might get a chance to sample innovative dishes from our head chef’s latest creations!

👕 Exclusive 14-54 T-Shirts: Be the first to see our new line of branded apparel

🥃 Scotch Whisky Tasting: Join us for the third edition of our popular 'Scotch, Here and There' event!

Bring your friends and family, or come solo—everyone is welcome to come and enjoy delicious food and great company at the newly renovated 14-54 and Kado.

🗓️ When: April 4th (Friday) | 4 PM to 11 PM

📍 Where: 14-54 Pizzeria

No reservations needed.

We're excited to see you there!

‍